Jadi gini, waktu itu saat saya sedang ber-chat ria di grup kelas pake Whatsapp tibatiba perdebatkan kecil terjadi. Eiits tunggu dulu, udah tau Whatsapp belum? Itu lho yang waktu itu pernah ada iklanny di hape Nokia pokokny ikonnya ijoijo bulet, ah yaudahlah lebih lengkapnya silahkan search di (mbah) Google. Tibatiba teman saya komplain dengan penggunaan kata "saya". Katanya, kata "saya" itu terlalu formal sedangkan biasanya di real world saya pake bahasa Jawa, dan ntah kenapa saat dalam media apapun penggunaan bahasa Jawa pun berubah menjadi bahasa Indonesia. Kurang lebih begini perdebatannya.
A : oi dan ngapain kamu pake kata "saya" kaya acara formal aja
D : lho saya udah terbiasa, lagipula saya juga menerapkan bahasa Indonesia yang baik dan benar
A : jah biasanya di sekolah pake "kon" aj (kon = bahasa jawa, kamu)
D : hehehe saya yo ga tau, seakan semuanya udah terprogram (lebay)
A : lagian juga sekarang ga mungkin bhsa menerapkan bahasa Indonesia yang baik dan benar
*kata yang ditulis tebal waktu itu dia ngomong pake bahasa Jawa
Debatnya masalah hal sepele aja tapi ampe ratusan, hmm mungkin itulah jiwa SMA. Sampe dia nunjukin bahasa Indonesia yang baku kaya gini "danny sudahkah kamu makan?", "bagaimana dengan permainan futsalnya tadi apakah kamu senang?". Beh ternyata bahasa Indonesia yang baku lebih parah dari bahasa alay hehehe :). Setelah debat yang agak anget (karena ga sampe panas) akhirnya ada titik temu, yakni menggunakan bahasa keseharian jadi ya gitu bahasa Indonesia ama bahasa Jawa. Berikut ini hasil dari persilangan bahasa tersebut
- ndak bisa = tidak bisa
- ga usah direken = ga perlu diperdulikan
(sebenernya masi banyak tapi kok ga nemu ya? ah biarin lah pokoknya kaya gitu itu lah)
Ternyata emang bahasa tersebut sudah ada sejak lama tapi baru nyadar sekarang haha. Hmm pokoknya gunakanlah bahasa yang mudah dimengerti aja lah hehe :)
Yaudahlah sekian dulu, mungkin post ini masi terasa sedikit baku karena bingung dalam penggunaan bahasa. Untuk postpost selanjutnya saya akan tetap menggunakan kata "saya" jadi jangan pernah berpikir kalo blog ini sangat kaku dan baku.
Yosh~


Tidak ada komentar:
Posting Komentar